Photo Marathon : Lễ hội nhiếp ảnh Quốc tế TP.HCM

• Năm 2025, để thực hiện đề án Công nghiệp văn hóa Nhiếp ảnh, Hội Nhiếp ảnh Thành phố Hồ Chí Minh đã xây dựng chương trình Lễ hội Nhiếp ảnh Quốc tế Thành phố Hồ Chí Minh năm 2025. Chương trình đã được Uỷ ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh chấp thuận. Trong chương trình có nội dung tổ chức cuộc thi Photo Marathon.

In 2025, as part of the implementation of the Photography Cultural Industry Project, the Ho Chi Minh City Photography Association has developed the program Ho Chi Minh City International Photography Festival 2025, which has been approved by the Ho Chi Minh City People’s Committee. One of the festival’s key activities is the Photo Marathon Contest

• Mục đích cuộc thi tạo sân chơi để các nhiếp ảnh gia thỏa sức đam mê sáng tạo; đồng thời góp phần quảng bá hình ảnh những doanh nghiệp tích cực trong sản xuất và phát triển, chung tay xây dựng Thành phố Hồ Chí Minh ngày càng phồn thịnh. Cuộc thi cũng nhằm giới thiệu Thành phố Hồ Chí Minh như một điểm đến du lịch hấp dẫn và giàu bản sắc.

The contest aims to create a dynamic playground for photographers to freely express their creativity; to promote positive and progressive businesses; and to contribute to showcasing Ho Chi Minh City as a vibrant, culturally rich, and attractive destination.

The theme of the Photo Marathon is: "Together We Create a Shining City"

• Các nhà nhiếp ảnh chuyên và không chuyên, những người yêu thích nhiếp ảnh trong nước và quốc tế

Open to both professional and amateur photographers, as well as photography enthusiasts in Vietnam and internationally

• Đối với tác giả chưa là Hội viên Hội Nhiếp ảnh Thành phố Hồ Chí Minh, mỗi tác phẩm đạt giải được tính điểm khi xét kết nạp Hội viên theo quy chế.

For authors who are not yet members of the Ho Chi Minh City Photography Association, each awarded photo will be counted toward membership consideration in accordance with the regulations.

• Thành viên Ban Tổ chức, Ban Giám khảo không được gửi ảnh dự thi.

Members of the Organizing Committee and Jury are not allowed to submit entries.

• Tất cả ảnh kỹ thuật số phải được chụp đúng theo chủ đề đã công bố, tại địa điểm do Ban Tổ chức thông báo và trong khung giờ quy định. Ảnh nộp trễ sau thời hạn sẽ không được chấp nhận.

All digital photos must be taken according to the announced theme, at the designated location, and within the specified timeframe.

• Ảnh dự thi là ảnh đơn, định dạng JPEG.

Single photo entries only, JPEG format

• Mỗi tác giả được gửi tối đa 05 file ảnh.

Up to 05 files per participant

• Dung lượng mỗi file từ/ File size:   3MB đến 10MB.
• Ảnh phải là ảnh gốc, không chỉnh sửa hậu kỳ. Không được phép crop, xoá đối tượng, thêm đối tượng, chỉnh sáng/tối, chỉnh màu, sử dụng filter, AI, hoặc bất kỳ phần mềm chỉnh sửa nào.

Photos must be original, with no post-processing allowed. Not permitted: cropping, object removal/addition, exposure adjustment, color editing, filters, AI, or any editing software.

• Tác giả nên thiết lập sẵn định dạng chụp JPEG, dung lượng file phù hợp với yêu cầu của cuộc thi, đồng thời kiểm tra và điều chỉnh chính xác các thông số thời gian (ngày, tháng, năm, giờ) trên thiết bị trước khi tham dự.

Participants must set their devices to shoot in JPEG with proper file size and check their date & time settings before joining.

• Ảnh không có EXIF hoặc EXIF bất thường sẽ bị loại.

Photos missing EXIF data or containing suspicious EXIF information will be disqualified.

• Nếu phát hiện ảnh vi phạm thể lệ, Ban Tổ chức có quyền loại bỏ ảnh đó trước, trong hoặc sau cuộc thi.

The Organizing Committee reserves the right to disqualify entries that violate the rules at any stage

Chủ đề cuộc thi/ Theme

• Chủ đề cuộc thi sẽ được Ban Tổ chức công bố trực tiếp tại Lễ phát động cuộc thi.

The contest theme will be announced directly at the Opening Ceremony.

Thời gian/ Schedule

• Thí sinh đi sáng tác và gửi ảnh dự thi: từ 10:00 ngày 28/11/2025 đến 11:30 ngày 29/11/2025.

Shooting and submission period: 10:00, November 28, 2025 – 11:30, November 29, 2025

• Thời gian kết thúc nhận ảnh 11:30 ngày 29/11/2025.

Submission deadline: 11:30, November 29, 2025

• Thời gian chấm ảnh: Từ 12:00 ngày 29/11/2025 đến 18:00 ngày 29/11/2025

Judging: 12:00 – 18:00, November 29, 2025

• Công bố kết quả và trao giải: 20:30 ngày 29/11/2025  

Award ceremony: 20:30, November 29, 2025

Địa điểm/ Venue

• Lễ phát động tại Nhà Văn hóa Thanh Niên, số 4 Phạm Ngọc Thạch, TP. HCM - Sân khấu Hội chợ Nhiếp ảnh Quốc tế Nhà Văn hóa Thanh Niên

Opening Ceremony: Youth Cultural House (Nhà Văn Hóa Thanh Niên),
4 Pham Ngoc Thach Street, Ho Chi Minh City – Stage of the International Photography Fair.

• 01 Giải Nhất/ 01 First Prize: 5.000.000 VNĐ và Giấy Chứng nhận/ Certificate
• 01 Giải Nhì/ 01 Second Prize: 3.000.000 VNĐ và Giấy Chứng nhận/Certificate
• 01 Giải Ba/ 01 Third Prize:: 2.000.000 VNĐ và Giấy Chứng nhận/Certificate
• 05 Giải Khuyến khích/ 05 Consolation Prizes : 1.000.000 VNĐ each và Giấy Chứng nhận/Certificate

• Người dự thi chịu trách nhiệm về bản quyền tác phẩm. Ban Tổ chức không chịu bất kỳ trách nhiệm pháp lý nào liên quan đến bản quyền các ảnh dự thi.
• Ban Tổ chức và Đơn vị tài trợ được quyền sử dụng hình ảnh cho các mục đích truyền thông phi thương mại, bao gồm: quảng bá cuộc thi, quảng bá các hoạt động và sự kiện của Hội Nhiếp ảnh TP. HCM, in ấn catalogue, trình chiếu tại các chương trình công cộng, đăng tải trên báo chí, website và các kênh truyền thông chính thức, mà không phải trả thêm nhuận ảnh cho tác giả.

• Participants are fully responsible for the copyright of their submitted works.
  The Organizing Committee holds no legal liability for copyright-related disputes.

• The Organizing Committee and Sponsors reserve the right to use submitted images for non-commercial communication purposes, including: promoting the contest, promoting activities and events of the Ho Chi Minh City Photography Association, printing catalogues, public exhibitions, media publications, websites, and official communication channels—without additional royalty payments to the authors.

• Bước 1: Chọn Đăng ký - (Nếu bạn chưa là thành viên của 5WPhoto, nếu đã từng gửi ảnh ở trang 5WPhoto thì bỏ qua bước này)

Step 1: Select Sign up (if you are not yet a member of 5WPhoto).

• Bước 2: Chọn Đăng nhập

Step 2: Select Login

• Bước 3: Chọn cuộc thi: Photo Marathon: Lễ hội nhiếp ảnh quốc tế TP.HCM

Step 3: Select the contest: Photo Marathon: Lễ hội nhiếp ảnh quốc tế TP.HCM

• Bước 4: Gửi ảnh dự thi

Step 4: Upload your photos

Để đảm bảo việc gửi ảnh thuận tiện, tác giả nên đăng ký tài khoản trước và làm quen với hệ thống trước khi cuộc thi diễn ra.

Participants are encouraged to create an account and familiarize themselves with the system before the contest begins.

Ban Tổ chức khuyến nghị thí sinh không gửi ảnh sát thời điểm kết thúc nhận ảnh. Trường hợp gửi ảnh quá gần giờ đóng hệ thống, Ban Tổ chức có thể không kịp hỗ trợ xử lý các vấn đề phát sinh và sẽ không chịu trách nhiệm nếu ảnh không được gửi thành công đúng hạn.

The Organizing Committee recommends not submitting at the last minute, as technical support may not be timely. Late submissions will not be accepted.

Thí sinh tham dự vui lòng theo dõi thông tin và các thông báo liên quan đến cuộc thi tại trang web gửi ảnh dự thi.

All contest-related announcements will be posted on the submission website.

Ban Tổ chức/ Organizing Committee

• Ông Đoàn Hoài Trung, Chủ tịch HOPA-  Trưởng ban.         
• Ông Bùi Minh Sơn, Chủ tịch Hội đồng nghệ thuật HOPA - Phó ban.
• Bà Nguyễn Đào Ngọc Thảo, Chánh Văn phòng HOPA- Thành viên.
• Ông Nguyễn Phước Toàn- Thành viên
• Bà Ngô Thị Thu Ba - Thành viên

Ban Giám khảo/ Jury

• NSNA. Đoàn Thi Thơ - Trưởng ban
• NSNA. Nguyễn Thái Phiên - Thành viên.
• NSNA. Nguyễn Văn Khánh - Thành viên.

Hỗ trợ kỹ thuật (cách gửi ảnh, đăng ký…)

For assistance with registration or photo submission

• Chat với hỗ trợ viên tại trang web gửi ảnh

Chat via the contest submission website

• Email: hotro@5wphoto.com